Skip to content

YouTube Immersion Filter for Japanese

YouTube is full of Japanese listening practice buried under an algorithm that keeps serving your native language. よむ's immersion filter retunes the feed: it keeps Japanese and comprehensible-input videos and quietly hides the rest. Free, no account.

In one line: recommendations, search, and sidebars get filtered down to Japanese and comprehensible-input videos — and the subtitles become tappable for lookup.

How the filter works

On by default, the filter checks each video's original title through oEmbed and keeps Japanese-learning and comprehensible-input content — even English-titled channels like Comprehensible Japanese — while hiding non-Japanese cards across recommendations, search, and sidebars. Playback, subtitles, and よむ controls keep working. A temporary notice shows how many cards were hidden; use Show hidden videos to reveal them, Hide notice to keep the filter without the banner, or Alt+Y to toggle it. See all features for the full breakdown.

A real YouTube page with よむ hiding non-Japanese-looking recommendation cards and showing the filter notice.
Filtered recommendations with a temporary reveal and notice control.

A starter guide when you're new

On the YouTube home feed, once よむ hides enough English-heavy recommendations, it can offer a dismissible starter guide of Japanese YouTube channels. Use Show all to browse the full 100-channel list with direct subscribe links, or Never show to turn it off.

A real YouTube results page where よむ keeps beginner Japanese comprehensible-input videos and Shorts visible.
Search results stay usable for beginner comprehensible input, including English-titled videos.

Read while you watch

The filter pairs with よむ's subtitle tools: Japanese lines become tappable words with a transcript panel and one-tap mining to Jiten, JPDB, or Anki. Filtering finds the videos; the subtitle reader makes them comprehensible.

Set it up

  1. Install the free よむ userscript (see the setup guide).
  2. Open YouTube — the filter runs automatically.
  3. Use Alt+Y to toggle it, or open subtitle controls to read along.

Questions

Does it keep English-titled learner channels? Yes — comprehensible-input channels like Comprehensible Japanese stay visible even with English titles, because the filter checks the original title via oEmbed.

Does it break YouTube? No — playback and subtitles keep working; toggle the filter with Alt+Y.

Can I look up the subtitles? Yes — pair it with the subtitle reader to make Japanese lines tappable and minable.

Related guide: Comprehensible-input Japanese: best YouTube channels.

Free userscript now. Chrome, Firefox, and Safari packages are being prepared for store submission.